近年来，阿克塞县人民法院紧紧围绕铸牢中华民族共同体意识主线，立足审判职能，优化司法服务，促进各民族共同团结奋斗、共同繁荣发展，让民族团结进步之花在当金山下尽情绽放。

双语服务 法润“石榴籽”

“孩子，能不能帮帮我，我想起诉，但是我不会说汉语，怎么办？”近日，在阿克塞县法院立案大厅，一名哈萨克族老人前来咨询。双语工作人员用哈萨克语与老人沟通，帮助其办理了立案手续。

阿克塞县，是一个哈萨克族群众的聚集地。为解决语言障碍问题，阿克塞县法院在立案大厅开设双语窗口，安排双语工作人员用流利的哈萨克语与当事人交流，耐心询问案件情况，仔细解释立案的各项要求和流程，让哈萨克族群众能够清晰地了解自己的权利和义务。

多元解纷 架起“连心桥”

“谢谢你们这么快就给要回了骆驼款！”今年3月21日，案件当事人马某专程来到阿克塞县法院向办案法官道谢。原来，2023年3月，哈萨克族当事人加某向汉族当事人马某购买骆驼11峰，共计86000元，双方约定当年9月付清欠款，但因加某资金周转困难，一直未能支付欠款，马某多次索要无果，无奈之下提起诉讼，并请求调解。

阿克塞县法院随即联合县综治中心一起调解，经了解案件事实，分别与双方当事人沟通交流，动之以情、晓之以理地讲法律、说道理，促使双方达成和解协议，纠纷圆满解决。

为妥善化解涉民族纠纷，阿克塞县法院结合本地民风民情，秉持“如我在诉”的为民情怀，通过察民情、解纠纷、排民忧，架起服务群众的“连心桥”。

法治护航 绽放“团结花”

“以前我们对法律不太了解，遇到问题也不知道该怎么办，通过法院的宣传和讲解，我们学到了很多实用的法律知识，以后遇到问题就知道找法律帮忙了。”近日，红柳湾村村民努尔别克深有感触地说。

阿克塞县法院坚持把法治宣传教育作为维护民族团结、促进民族地区长期稳定繁荣发展的重要举措，充分利用民族宣传月等关键节点，开展送法进乡镇、进社区网格等主题法治宣传教育活动。法院干警用少数民族群众听得懂的语言，结合生动形象的案例讲解婚姻家庭、牧业承包合同纠纷、劳动权益保护等方面的法律知识，营造了依法办事的浓厚氛围。（新甘肃·甘肃法治记者 魏世东）